pentru a afla originea cuvântului albastru, experții în cuvinte au privit înapoi de-a lungul mileniilor la limba Proto-Indo-europenilor, o cultură antică înrădăcinată în Asia Centrală și Europa de Est. Acești oameni au folosit cuvântul bhle – pentru a descrie ceva care era de culoare deschisă. Unii cercetători suspectează că bhle-ar fi putut însemna chiar ” galben.”

originea cuvântului albastru a evoluat în mai multe cuvinte pentru culoare

pe măsură ce oamenii și limbile lor au devenit mai diverse, la fel și cuvintele bazate pe bhle-. Iată o scurtă listă a Termenilor generați de acel cuvânt simplu din patru litere:

belyi-rusă pentru alb
blawr – Galeză pentru Gri
blanc – franceză pentru alb sau gol
blavo – spaniolă veche pentru gri – gălbui
flavus-Latină pentru galben
phalos – greacă pentru alb

pentru vorbitorii de engleză modernă, cuvântul albastru provine din engleza veche bleu, care a fost împrumutat franceză, limba vorbită de oamenii din nordul Franței în timpul Evului Mediu.

unele limbi utilizează același cuvânt pentru albastru și verde

o informație interesantă despre culoarea albastră este că multe limbi nu folosesc cuvinte separate pentru albastru și verde. Coreenii, de exemplu, folosesc cuvântul pureu-da pentru a descrie ambele culori. De asemenea, cuvântul Thailandez khiaw înseamnă de obicei verde, dar poate reprezenta albastru atunci când descrie cerul sau Oceanul.