今日、8月15日は、Roncesvallesの戦いの1,233周年を記念しています。Roncesvallesの戦いは、Roncesvallesの兵士が後退している間にRoncesvalles峠へのバスク攻撃に対して、ブルトン行軍の総督であるRolandが率いるCharlemagneの軍隊の偶発的な戦いです。 この戦いは、約四百年後、フランス文学の中で最も有名な叙事詩の一つ、ル*シャンソン*ド*ローランド(ローランドの歌)に出産しました。 中世フランス語で書かれ、それはフランスの方言文学のランドマークとして祝われています。

シャンソンの最も初期のコピーはcaにさかのぼります。 1098年、第一回十字軍の真っ只中に。 それはChansons du Gesteと題されたより大きな作品の一部です。

この物語は、匿名の著者が彼の詩的な天才に関連しているように、サラゴサのサラセン王マルシラの異教徒勢力との間の主要な戦いとしてキャストされている。サラゴサの最後の残りの拠点で君臨する王マルシラは、良いのためにスペインを離れるにカール大帝をだますためにプロットを考案します。 彼はシャルルマーニュに、彼が彼の家臣となり、彼がスペインを離れると引き換えにキリスト教に改宗することを約束します。 しかし、フランスに戻ると、マルシラは彼の約束に反逆し、シャルルマーニュと彼のパラディンは、今は長い戦争を戦い続ける気分ではなく、合意された和解について交渉するためにマルシラに大使館を送ることを計画している。

真の勇敢で忠実なパラディン、ローランドは、使節を率いるために彼の継父ガネロンを選択します。 物語の中でユダの役割を果たしているGanelonは、彼に対する長年の憎しみと嫉妬のために彼の義理を裏切るでしょう。 彼はローランドがこの任務のために彼を選んだのは、潜在的な危険を考慮して、彼を殺させる方法だと考えています。 マルシラの宮廷で迎えられた彼は、シャルルマーニュがスペインを離れるときに後衛を攻撃できるとサラセン王に伝えてローランドを殺したという陰謀を結論づけている。 後衛を率いているのはローランド以外にはいない。

シャルルマーニュの最も信頼され、最愛の仲間である十二パラディンの支援を受け、ローランドはフランスに戻る行進をリードし、ロンセスヴァレス峠で非常に優れたサラセン軍によってオーバーランされるだけである。 オリバーとランスのターピン大司教、パラディンの二人は、ローランドと一緒に勇敢に戦います。 オリバーは、シャルルマーニュが待ち伏せ敵に直面するために騎士の新鮮な偶発と一緒に戻ることができるように、彼のオリファントホーンを吹くためにローランドに助言するが、ローランドはそうすることを拒否する。 後衛が勇敢な戦いをした後、それは敗北したので、ローランドは彼の寺院が破裂するような力でオリファントホーンを吹き飛ばし、彼は彼の死に落ちる。 彼はその後、悪意者によって楽園に護衛されます。 マイケルとガブリエル

この詩は、私たちに十字軍の情熱と精神を提示し、それをその時代の産物にしています。 11世紀半ばからのスペインでの出来事や、1095年の教皇ウルバヌス2世のクレレモンでの説教によって奨励された新しい十字軍の動きは、物語を鼓舞し、形作っています。 ビン-ユスフ率いる北アフリカからの侵略アルモラヴィド軍に対するスペインの騎士エル-シド、旧姓ロドリゴ-ディアス-デ-ビバルの悪用は、物語の大きなインスピレーションです。

実際の歴史的なローランドの後衛はバスク人キリスト教徒によって待ち伏せされ、シャルルマーニュとバルセロナのアッバース朝の知事Sulieman al-Arabiと彼の南軍、サラゴサのHusaynとウエスカのAbu-TaurはコルドバのUmmayad caliph、Abd-Al Rahman Iに対して同盟していたが、この詩は単にキリスト教徒を攻撃する徹底的な十字軍の絵を描いている。 言い換えれば、シャルルマーニュはイスラム教徒の同盟国を持っていたが、シャンソンはこのトリッキーな詳細には関心がなく、当時の十字軍の出来事を可能にし、詩的な改作を形作ることを好む。 8世紀のパラディン-ローランドは、シャンソンの中で、エーカーとエルサレムで戦っている十二世紀と十三世紀の騎士のための理想的なキリスト教の騎士になります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。