青い血

“青い血”の意味と由来は何ですか?
誰かが彼の静脈に青い血が走っていると言うとき、あなたは彼が王室から来ているということを意味します。 彼は高いまたは高貴な出生の人です。
ここではいくつかの例があります:•
•サブリナは青血の貴族です。
彼女の静脈には青い血が走っていません。
“指名手配、背の高い、公正な、スリムな女の子のために。…”ベルを鳴らす? それはあなたが通常、これらの日の結婚のセクションで見つけるものです。 そのような広告はしばしば多くの人々を混乱させます。 彼らは、この世界は非常に色を意識していると言います。 まあ、私は彼らのためのニュースを持っています。 世界中の人々は色を意識しています。 “青い血”は、実際にはスペイン語の用語”sangre azul”の翻訳です。
一度に、ムーア人(アラブ民族の人々)はスペインの大部分を支配しました。 ムーア人は暗く複雑で、スペインを支配していた七世紀の間に、多くの異人種間の結婚が行われました。 しかし、カスティーリャに住んでいたスペインの貴族はムーア人と結婚しませんでした。 その結果、彼らは非常に公正なままであり、自分自身を”sangre azul”と呼ぶことによって彼らの支配者や仲間の貴族と区別し始めました。 彼らがこれによって意味したことは、彼らの非常に色白のために、彼らの腕の静脈が青く見えたということでした。 まるで青い血が彼らの静脈に走っていたかのようでした。 どのように無駄な1つを得ることができます! とにかく、この用語は貴族を記述するために他のヨーロッパ諸国によって借りられました。
イングランドでは、この表現は権威ある機関を指すためにも借用されていました。 あなたはオックスフォードやケンブリッジのような大学は、英国の”ブルーレンガ”大学と呼ばれていることを知っていましたか?
礼儀:ヒンズー教(全国ニュース紙)-インド

次の質問/前の質問
語彙/英語教師

Blue-Bloodからホームページへ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。