Blue-Blood

Qual è il significato e l’origine di “blue-blood”?
Quando dici che qualcuno ha sangue blu nelle vene, quello che intendi è che proviene da una famiglia reale. È una persona di nascita alta o nobile.
Ecco alcuni esempi: •
• Sabrina è un’aristocratica dal sangue blu. ” Voleva, alto, giusto, ragazza sottile per….”Ti dice niente? Questo è quello che si trova normalmente nella sezione matrimoniale in questi giorni. Tali annunci spesso sconvolgono molte persone. Dicono che questo mondo è molto consapevole del colore. Beh, ho delle notizie per loro. Le persone di tutto il mondo sono consapevoli del colore. “Sangue blu” è in realtà una traduzione del termine spagnolo “sangre azul”.
Un tempo, i Mori (popolo della razza araba) dominavano gran parte della Spagna. I Mori erano scuro complexioned e durante i sette secoli che hanno governato la Spagna, un sacco di matrimoni interrazziali ha avuto luogo. Ma gli aristocratici spagnoli che vivevano in Castiglia non si sposarono con i Mori. Di conseguenza, rimasero estremamente equi e iniziarono a distinguersi dai loro governanti e compagni aristocratici chiamandosi “sangre azul”. Ciò che intendevano con questo era che a causa della loro carnagione molto chiara, le vene nelle loro braccia sembravano blu. Era come se il sangue blu scorresse nelle loro vene. Che vanità si può ottenere! Ad ogni modo, questo termine è stato preso in prestito da altri paesi europei per descrivere un nobile.
In Inghilterra, l’espressione è stata presa in prestito per riferirsi anche a istituzioni prestigiose. Lo sapevate che le università come Oxford e Cambridge sono chiamati” blue brick ” università in Inghilterra?
COURTESY : Indù (National News-Paper) – India

la Domanda Successiva|Precedente Domanda
Vocabolario|Insegnante di inglese

Dal Sangue Blu alla HOME PAGE

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.