Buzzards Bay pláže & informace o kontaminaci

Obecné Informace o pláži

podél zátoky Buzzards Bay je 310 mil krásného malebného pobřeží (Viz poznámka 1). Ale kam lidé chodí plavat? No v každém horkém letním dni, najdete mnoho majitelů nemovitostí na pláži na jejich soukromých plážích,ale s větší pravděpodobností budou obyvatelé plavat na jedné z veřejných pláží nebo na plážích sdružení rezidentů na mapě níže. Některé z těchto pláží jsou větší nebo populárnější než jiné. Bezpochyby nejoblíbenější a dobře obydlenou pláží v povodí Buzzards Bay je Státní rezervace Horseneck Beach ve Westportu. S jemnými písky a silným surfováním se v horkém letním dni nachází na plážích v okolí Zátoky Buzzards Bay 25 000 a více lidí. Na straně Cape Cod v zátoce Buzzards Bay, Old Silver Beach v severním Falmouthu je možná nejoblíbenější.

plážový klíč

klikněte na tečku pro více informací o této pláži.

Raft v podmáslí Bay v polovině 1980. jen jedno místo plavat Káně Bay.

Raft v podmáslí Bay v polovině 1980. jen jedno místo plavat Káně Bay.

vlastnictví pláže, veřejné a soukromé pláže

v Buzzards Bay je 13,4 mil veřejných pláží (obecních a státních) s dalšími 31,9 mil „poloveřejných“ pláží (viz Poznámka 2). Semi-veřejné pláže zahrnují některé velké plochy státu, obecní, a soukromá ochrana pobřežních zemí, kde veřejnost může mít určité právo používat, plážové asociace a komunitní pláže, soukromé placené pláže, pláže klubů a letovisek, a další úseky pobřeží, kde je povoleno použití více než jednoho vlastníka. Mnoho z poloveřejných prostor není přístupné široké veřejnosti. Zbytek pobřeží je v soukromém vlastnictví, obecně ke značce odlivu.

Massachusetts je jedním z pěti států (viz Poznámka 3) s vlastnictvím nemovitostí na značku odlivu. Více informací o původu tohoto, a veřejná práva v přílivové zóně v Massachusetts najdete na naší stránce Public Access to the Coast, a Veřejná práva správy pobřežní zóny Massachusetts podél stránky Shoreline. Přečtěte si další odkazy a případy popsané na tomto webu: Massachusetts Law about Beach Rights.

přístup na pláž a poplatky

pláže ve vlastnictví měst, měst a státu jsou přístupné všem členům veřejnosti (více informací naleznete na stránce Public Access). Chcete-li však zaparkovat na městském parkovišti na pláži, možná budete potřebovat nálepku na parkování na pláži. Pouze dvě města, Wareham a Falmouth, mají parkoviště na pláži za denní poplatek. Jedná se o parkoviště s obsluhou, která umožňuje komukoli, včetně nerezidentů, zaparkovat na plážovém parkovišti za poplatek. Například na Old Silver Beach ve Falmouthu může každý zaparkovat celý den na pláži bez nálepky na pláži za 20$. Níže uvedená tabulka ukazuje poplatky v 2004 pro Buzzards Bay towns. Nejnovější informace získáte od svého města nebo radnice.

náklady na parkování na městské pláži

Město rezident / daňový poplatník nerezident Senior městský poplatek parkování
Falmouthu $20 $125 (sezóna) nenabízeno 3 pláže, $10-$20
Bourne $10 $30 nenabízí se žádné
Wareham $20 $40 $5 v 65 $5
Mattapoisett $5 ne nabízeno zdarma na 65 žádné
Marion Volný nenabízí Volný Žádný
Fairhaven* $25 není nabízeno zdarma na 60 $5*
New Bedford Volný Volný Volný Volný Žádný
Dartmouthu $25 $25 $15 v 65 žádné**
Westportu $20 nenabízí $ 10 na 60 žádné***
* Fairhaven je jediné město s poplatkem ($2) pro cyklisty a chodce. Mají také $ 5 auto denní parkovací poplatek pouze pro obyvatele.
**ve státním parku Demarest Lloyd je parkovací poplatek 7$.
* * * tam je $ 7 parkovací poplatek na státní provozované Horseneck Beach Státní rezervace .

hledáte informace o ročním plavání v zátoce Buzzards Bay? Pak navštivte webovou stránku koalice Buzzards Bay.

informace o kontaminaci a testování

často dostáváme dotazy týkající se znečištění na veřejných plážích a otázek bezpečnosti veřejného zdraví. Většina pláží v Buzzards Bay má velmi čisté vody a je bezpečné plavat. Existuje však několik pláží, které mají obvykle vysoké fekální koliformní formy po silném dešti(obvykle palec nebo více). Tyto pláže se zvýšenými koliformami bývají v blízkosti řek, kanálů slané bažiny nebo potrubí dešťové vody. Obvykle mají tyto oblasti po dešti výrazně zakalené vody. Na těchto plážích můžete minimalizovat expozici patogenům tím, že nebudete plavat během silného deště nebo po dobu jednoho nebo dvou dnů. Například na městské pláži Mattapoisett jsme zdokumentovali (a informovali město) o zvýšených koliformách vypouštěných z potrubí na městské pláži po silných deštích. Soukromé a poloprovozní pláže ve východní větvi řek Westport také po silných deštích velmi vysoké hladiny bakterií. Pláže v horních částech přístavů mají také zvýšené hladiny bakterií po silných deštích.

Graf úrovní kontaminace patogeny na Woodneck Beach Falmouth, MA

Woodneck Beach River ve Falmouthu, MA vypouští slanou bažinu a obvykle má zvýšené hladiny bakterií po silných deštích. Nízké hladiny v grafu představují suché dny. Zvýšené hladiny jsou obvykle v den deště nebo během několika dnů velmi silného deště.

obce mají na těchto typech lokalit zavést automatické uzavírky dešťových srážek, ale pokud je nám známo, žádná obec takový program nezavedla. Obce mají také sledovat kvalitu vody za nepříznivých podmínek (například během dešťů) pro místa s historií porušení, ale většina monitoruje pláž každý týden ve stejný den, prší nebo svítí, a vynaložily malé úsilí na zdokumentování těchto problémů souvisejících s deštěm.

kliknutím na odkaz níže zobrazíte, jak často vaše Pláž selže.

aktuální údaje o kvalitě vody pro většinu měst Massachusetts z MA BEHA
klikněte na map-grafické rozhraní. Toto je nejlepší místo, protože vám ukazuje skutečné naměřené hladiny bakterií.
aktuální výsledky Barnstable County Beach (pouze města Cape Cod)
bohužel tento web ukazuje pouze to, zda byla pláž „průchodem“ nebo „selháním“, a neposkytuje žádný údaj o relativní kvalitě vody mezi weby.

Chcete-li se podívat na minulý výkon plážového testování ve vašem městě, navštivte:

Massachusetts Bureau of Environmental Health Assessment minulé souhrnné zprávy

výňatky z výsledků testování pro komunity Buzzards Bay za roky 2001 a 2002 (ze státního plánu, 44 kb pdf).

výňatky z výsledků testování pro komunity Buzzards Bay za rok 2003 (povinné hlášení, 40 kb pdf).

pokud vaše pláž není uvedena, nemusí být testována. Zavolejte na radu zdraví a zjistěte, zda je vaše Pláž testována.

Beach odkazy na Massachusetts a Buzzards Bay

Surfrider.org „State of the Beach“ pro MA

požadavky na monitorování pláže pro veřejné a poloveřejné pláže v MASSACHUSETTS

vyhlášené v dubnu 2001

před rokem 2001 v Massachusetts podle kapitoly 111 obecných zákonů v Massachusetts ministerstvo veřejného zdraví předpisy (105 CMR oddíl 445) požadovalo, aby vzorky na pláži ke koupání byly odebírány nejméně dvakrát měsíčně během koupací sezóny. Tyto předpisy také nedokázaly upřesnit žádný objektivní standard vyžadující uzavření pláže a místo toho uvádějí „počet koliformních látek 1000 na 100 ml se považuje za vodítko vyžadující další vyšetřování, průzkum nebo zvláštní analýzy, jak to bude nutné.“

to vše se změnilo v roce 2001, kdy byly vydány nové předpisy vyžadující týdenní testování a nový bakteriální standard pro veřejné a poloveřejné pláže. Semi-veřejné pláže jsou ty, které provozují přívěsové parky, kempy, motely, byty, kluby, a podobné subjekty. Některé hlavní body těchto předpisů:

445.031: indikátorové organismy
(a) u mořské vody jsou indikátorovým organismem enterokoky.

(1) žádný vzorek enterokoků nesmí překročit 104 kolonií na 100 ml. geometrický průměr posledních pěti (5) hladin enterokoků ve stejné koupací sezóně nesmí překročit 35 kolonií na 100 ml.

(B) u sladké vody jsou indikátorovými organismy E. coli nebo enterokoky.

(1) žádný vzorek E. coli nesmí překročit 235 kolonií na 100 ml. a geometrický průměr posledních pěti e. vzorky coli ve stejné koupací sezóně nesmí překročit 126 kolonií na 100 ml nebo
(2) žádný jediný vzorek enterokoků nesmí překročit 61 kolonií na 100 ml. geometrický průměr posledních pěti (5) vzorků enterokoků ve stejné koupací sezóně nesmí překročit 33 kolonií na 100 ml.

(C) Frekvence.

(1) Zdravotní Výbor, jeho zástupce nebo jakákoli jiná oprávněná osoba odeberou bakteriologické vzorky:

(a) do pěti dnů od zahájení koupací sezóny; a
(b) alespoň jednou týdně během koupací sezóny v době a den schválený zdravotnickým výborem nebo Ministerstvem; a
(c) Před opětovným otevřením pláže po uzavření z jakéhokoli důvodu.
(2) zkoušky na ropu, nebezpečné materiály nebo těžké kovy se vyžadují pouze v případě, že provozovatel, Zdravotní Výbor nebo oddělení mají informace o možné kontaminaci pláže ke koupání nebo vod ke koupání z ropy, nebezpečných materiálů nebo těžkých kovů.

445.035: Odběr vzorků a analýza na poloveřejných plážích
a) provozovatelé poloveřejných pláží ke koupání hradí náklady na testování, monitorování a analýzu vod ke koupání sousedících s těmito poloveřejnými plážemi ke koupání.

445.040: zveřejňování a znovuotevření oznámení
(a) vysílání. Kdykoli kvalita vody ke koupání nesplňuje požadavky 105 CMR 445.030 nebo po jakékoli významné bouřce na koupací pláži, kde v minulosti došlo k porušení požadavků na kvalitu vody obsažených v 105 CMR 445.030, Zdravotní Rada, její zástupce nebo jakákoli jiná oprávněná osoba neprodleně a v žádném případě nejpozději do 24 hodin oznámí oddělení a zveřejní nebo způsobí, že budou zveřejněny, znamení nebo značky, u vchodu do každého parkoviště a každého vchodu na pláž s uvedením:
varování! Žádné plavání
plavání může způsobit onemocnění
a grafické zobrazení plavce v červeném kruhu s diagonální značkou poklopu. Označení musí rovněž obsahovat důvod varování, Datum vyslání a jméno a telefonní číslo zdravotního výboru.

kompletní předpisy o DPH (105 CMR 445) vyhlášené na jaře 2001

2003 dopisní dopis zdravotnickým radám o hodnocení, klasifikaci a stupňovitém monitorovacím plánu na pláži na základě veřejného zdraví
„tento plán hodnocení, klasifikace a odstupňovaného monitorování na pláži navržený Ministerstvem veřejného zdraví v Massachusetts (MDPH) byl vyvinut s cílem nakonec nasměrovat zdroje monitorování kvality vody na pláže, které představují největší zdravotní problém, aby se usnadnila identifikace a vyčištění problémů se znečištěním, zatímco ty, které pláže s nedotčenějšími záznamy lze sledovat méně často než původně požadované týdenní rutinní monitorování podle zákonů Massachusetts i federal beach.“

související informace

výroční zprávy o testování pláže Massachusetts DCH

další kontaminanty související s lidským zdravím

Massachusetts DCH Mercury & PCB rady a uzávěry korýšů DMF

omezení pesticidů v zóně 2s (oblasti dobíjení veřejné vody)

jaký je „geometrický průměr“ a jak jej vypočítat (používá se pro koupání pláží a uzávěrů korýšů)

poznámka k 2003 Bouchard č. 120 dopadů ropných úniků na pláže Buzzards Bay

žádné městské nebo státní pláže nebyly nikdy oficiálně uzavřeny kvůli znečištění ropou, protože k úniku z dubna 2003 došlo v dostatečném předstihu před otevřením pláží na léto. Začátkem července 2003 byly všechny veřejné písečné pláže zbaveny ropy. Nicméně, veřejnost byla odrazována nebo znemožněna jít do určitých skalnatých oblastí na veřejných a soukromých plážích, kde úklidové posádky skutečně odstraňovaly ropu, nebo kde byly těžkými zařízeními vykopány naolejované plážové dlažby.

žádná Oblastní rada zdraví nevydala zdravotní poradenství proti plavání v zátoce Buzzards. Primárním rizikem, které je v současné době spojeno s únikem ropy, byl kontakt s dehetovými kuličkami. Většina z těchto dehtových koulí je obvykle na skalách nebo jiných površích. Velmi málo oleje bylo buď ve vodě, nebo plovoucí na vodě během koupací sezóny 2003. Do července 2003 ztratila většina zbývající ropy většinu svých těkavých (a obecně toxičtějších) složek. Všechny zbývající v létě roku 2003 a poté budou v přírodě podobné dehtu. Zbytkový olej v létě bylo obtížné odstranit z plavek, a teoreticky by mohlo způsobit vyrážku u těch s alergickými reakcemi ropných produktů. Bylo doporučeno, aby byl olej na kůži odstraněn dětským olejem a na začátku léta 2003 byly distribuovány informační balíčky obyvatelům a návštěvníkům pláže, z nichž některé obsahovaly vzorky dětského oleje. V létě 2004 bylo zjištěno malé množství ropy související s ropnou skvrnou Bouchard, ale nebyly uzavřeny žádné plavecké pláže.

Poznámka 1: Tato celkem 310 mil od pobřeží je pro pevninské části Buzzards Bay, včetně obou straně Cape Cod a západní nebo „jižní pobřeží“ straně zálivu. Tento součet nezahrnuje 9 mil pobřeží kanálu Cape Cod v povodí Buzzards Bay, ani nezahrnuje další 40 mil pobřeží na straně zálivu obrácené k Elizabeth Islands. Pro zájemce je délka pobřeží od Westportu po Wareham („Jižní pobřeží“) 245 mil.
poznámka 1 návrat na text

Poznámka 2: Pro zájemce je délka veřejných a poloveřejných pláží od Westportu po Wareham („Jižní pobřeží“) 11,7 a 26,6 mil.
Poznámka 2 návrat k textu

Poznámka 3: ostatní státy jsou Delaware, Maine, Pensylvánie a Virginie.
návrat na text

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.